SannicolaOnLine.it

Cultura 2007-2013;

progetti di cooperazione pluriennali; misure di cooperazione; azioni speciali; sostegno agli organismi attivi a livello europeo nel campo della cultura.

Il programma Cultura è stato istituito per valorizzare lo spazio culturale condiviso dagli europei e basato su un comune patrimonio culturale, sviluppando attività di cooperazione tra operatori culturali provenienti da paesi ammissibili, al fine di favorire l’emergere di una cittadinanza europea. Il programma punta al raggiungimento di tre obiettivi specifici: — promuovere la mobilità transnazionale degli operatori culturali,

— incoraggiare la circolazione transnazionale delle opere e dei prodotti artistici e culturali,

— favorire il dialogo interculturale.

Il presente invito si concentra sulle seguenti aree di intervento del programma Cultura:

1. Sostegno ai progetti culturali (area di intervento 1) Le organizzazioni culturali potranno beneficiare di assistenza nella realizzazione di progetti volti a favorire la collaborazione transfrontaliera e a creare e realizzare attività artistiche e culturali.

Il fulcro di quest’area di intervento è quello di incentivare organizzazioni quali i teatri, i musei, le associazioni professionali,i centri di ricerca, le università, gli istituti di cultura e le autorità pubbliche di paesi diversi a partecipare al programma Cultura collaborando in maniera tale che i vari settori possano progredire insieme ed estendere il loro raggio d’azione a livello artistico e culturale oltre i confini nazionali.

Quest’area d’intervento è suddivisa in quattro categorie, che sono descritte di seguito:

Area di intervento 1.1 Progetti di cooperazione pluriennale

Lo scopo è di promuovere i collegamenti culturali transnazionali pluriennali, incoraggiando almeno sei operatori culturali da un minimo di sei paesi ammissibili a collaborare e intervenire tra e nell’ambito di settori diversi al fine di progettare attività culturali congiunte nell’arco di un periodo di tre fino a cinque anni. Sono disponibili risorse per un ammontare minimo di 200 000 EUR e un ammontare massimo di 500 000 EUR all’anno, ma il sostegno comunitario è limitato a una percentuale massima del 50 % della spesa complessiva ammissibile.

Area d’intervento 1.2.1 Progetti di cooperazione

Riguarda le azioni comuni ad almeno tre operatori culturali, attivi tra e all’interno di settori diversi e provenienti da un minimo di tre paesi ammissibili; le azioni finanziate non devono protrarsi per un periodo di tempo superiore ai due anni. In particolare, rientrano in questo campo d’intervento le azioni volte a studiare gli strumenti per una cooperazione a lungo termine. Sono disponibili risorse per un ammontare compreso tra 50 000 EUR e 200 000 EUR, ma l’assistenza comunitaria è circoscritta a un importo massimo pari al 50 % della spesa complessiva ammissibile.

Area d’intervento 1.2.2 Progetti di traduzione letteraria

Riguarda l’assistenza ai progetti di traduzione. Il sostegno dell’UE alla traduzione letteraria si prefigge l’obiettivo di valorizzare la conoscenza della letteratura e del patrimonio letterario dei cittadini europei promovendo la circolazione delle opere letterarie tra gli Stati.

Le case editrici potranno ricevere sovvenzioni per la traduzione e la pubblicazione di opere letterarie da una lingua europea a un’altra. Sono disponibili risorse per un ammontare compreso tra 2 000 EUR e 60 000 EUR, ma l’assistenza comunitaria è circoscritta a un importo massimo pari al 50 % della spesa complessiva ammissibile.

Area di intervento 1.3 Progetti di cooperazione con paesi terzi

La quarta categoria mira a offrire un appoggio ai progetti di cooperazione culturali volti a favorire gli scambi culturali tra i paesi partecipanti al programma e i paesi terzi che hanno concluso accordi di associazione o cooperazione con l’UE, a patto che tali accordi contengano clausole di carattere culturale. Sono disponibili risorse per un ammontare compreso tra 50 000 € e 200 000 €, ma l’assistenza comunitaria è circoscritta a un importo massimo pari al 50 % della spesa complessiva ammissibile.

2. Sostegno alle organizzazioni attive a livello europeo nel settore della cultura (Area d’intervento 2)

Le organizzazioni culturali che operano, o che intendono operare, nel campo della cultura a livello europeo possono ricevere un aiuto per coprire le spese operative. Quest’area di intervento è riservata alle organizzazioni che promuovono un senso di esperienza culturale condivisa in una dimensione squisitamente europea. La sovvenzione concessa in quest’area d’intervento si configura come un aiuto per coprire i costi operativi sostenuti per le attività permanenti svolte da organizzazioni beneficiarie.

Sono ammissibili a questi finanziamenti quattro tipi di organizzazioni:

a) ambasciatori;

b) reti di protezione;

c) festival;

d) strutture di sostegno politico per l’agenda culturale.

L’assistenza comunitaria è limitata all’80 % della spesa complessiva ammissibile.

I candidati ammessi a partecipare devono:

— essere organismi pubblici o privati, dotati di personalità giuridica, la cui attività principale riguardi il settore culturale,

— avere la sede legale in uno dei paesi ammissibili al programma: gli Stati membri dell’UE, i paesi del SEE (Islanda, Liechtenstein, Norvegia), i paesi candidati all’adesione (Croazia, Turchia e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia) più la Serbia.

ePartecipazione 2008/1

ePartecipazione è un’azione preparatoria volta a sfruttare i vantaggi offerti dalle tecnologie dell’informazione e della comunicazione per migliorare il processo legislativo e decisionale e per favorire una più ampia partecipazione pubblica a tutti i livelli su cui esso si articola in ambito governativo. In conformità al programma di lavoro ePartecipazione 2008, con il presente invito la Commissione sollecita i consorzi a presentare proposte.

L’invito è aperto alle proposte provenienti da soggetti giuridici dei 27 Stati membri dell’UE. Per ogni proposta, il numero minimo di partecipanti è di tre soggetti giuridici indipendenti, appartenenti a tre diversi Stati membri. Il finanziamento comunitario non supererà il 75 % dei costi ammissibili sostenuti da ciascun partner. In ogni caso, il finanziamento comunitario non deve creare profitti per i beneficiari.Le proposte devono pervenire alla Commissione entro il 29 agosto 2008.

Erasmus per giovani imprenditori

L’obiettivo di questo invito consiste nel concedere sovvenzioni a quei progetti che consentano agli imprenditori UE emergenti di imparare presso aziende di imprenditori più esperti in un altro Stato membro, allo scopo di facilitare lo scambio di esperienze e la creazione di reti. L’obiettivo dell’azione è quello di contribuire a migliorare lo spirito imprenditoriale, l’internazionalizzazione e la competitività di micro, piccole e medie imprese di recente installazione nonché di potenziali nuovi imprenditori nell’UE.

L’attività riguarda le persone che intendono istituire un’impresa e, in minor misura, gli imprenditori stabiliti di recente.

L’invito comprende due lotti con due diversi tipi di attività:

Lotto 1: associazioni europee che promuovono la mobilità di imprenditori emergenti.

Lotto 2: coordinamento, appoggio e creazione di reti a livello europeo legate all’azione citata nel lotto 1.

Qualsiasi ente pubblico o organismo privato può partecipare a questo invito a presentare proposte. Sono inclusi enti o organismi attivi in materia di promozione dello spirito imprenditoriale o in materia di servizi di collocamento transnazionali, in particolare:

— camere di commercio e industria, camere dell’artigianato o organismi analoghi,

— organizzazioni di aiuti alle imprese e centri che aiutano le imprese nella loro fase di avviamento,

— associazioni di imprese e reti di appoggio alle imprese

— enti pubblici che offrano servizi di sostegno alle imprese

— centri di insegnamento e formazione (pubblici, privati, settoriali, ecc.) attivi in materia di sostegno alle imprese

— organizzazioni di collocamento in formazione.

I candidati devono essere stabiliti in uno Stato membro dell’UE. L’aiuto finanziario della Commissione non può eccedere il 90 % dei costi complessivi ammissibili. Le domande devono essere inviate alla Commissione non oltre il 20 agosto 2008.

Campus Internazionale di Europrogettazione “Conoscere ed utilizzare le risorse comunitarie”

Malta, 28 settembre – 5 ottobre 2008

Il 1° gennaio 2007 si è aperto il nuovo periodo di programmazione comunitaria. I fondi ed i Programmi Europei, così come sono

stati proposti in questi anni. Subiscono diverse modifiche. Per enti, organizzazioni, imprese e consulenti, è indispensabile formarsi e/o aggiornarsi attraverso un corso specifico nel settore dell’Europrogettazione, un corso in grado di far conoscere e cogliere le nuove   opportunità di finanziamento della Comunità Europea.

Per tali ragioni, il Consorzio Civica organizza un Campus di Europrogettazione a Malta, dal 28 settembre al 5 ottobre 2008.

Docenti di altissimo livello saranno a disposizione al fine di fornire ai partecipanti una metodologia di lavoro che, applicata ai

casi concreti, permetta di muoversi in autonomia e professionalità nel panorama dei fondi comunitari.

Un prodotto formativo concepito per rispondere alle richieste pervenute dai corsisti in questi ultimi anni che si traduce in un aumento delle giornate formative, nell’introduzione di lezioni di inglese, in un maggior tempo dedicato alle esercitazioni pratiche, nella possibilità di finanziare il corso, nell’introduzione di borse di studio e nella possibilità di partecipare a stage in Italia e Bruxelles.

Per conoscere i vantaggi e le opportunità offerte dal Campus, visita il sito: www.campus.civica.cc oppure invia una email all’indirizzo campus@civica.cc